Reinfall

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈʁaɪ̯nˌfal]/

ein schlechter Ausgang, Verfehlen eines gesteckten Ziels

Substantiv

1
ein schlechter Ausgang, Verfehlen eines gesteckten Ziels
Das ist ein Reinfall! Der Campingplatz liegt 4 km vom Strand.
„Mein Experiment war ein Reinfall.“
„Am 14. Dezember 1999 wurde mir mitten am Nachmittag auf einmal klar, dass mein Weihnachtsfest wahrscheinlich ein Reinfall sein würde – wie üblich.“
„Ich unterbrach sie und erzählte ihr von dem Reinfall, den ich im Varieté erlebt hatte, dem ersten seit drei Jahren.“
Contrari
ErfolgGelingen
Francese
bide, déception
Inglese
flop
Spagnolo
chasco
Italiano
fregatura, bidonata

Rein · flaches, größeres, oft rechteckiges Gefäß zum Kochen und…Reine · frische Sauberkeit, zum Beispiel als Reinheit der Seele, des…Reiner · männlicher Vorname

Reinfall · ein schlechter Ausgang, Verfehlen eines gesteckten Ziels

Reinheit · Abwesenheit von Schmutz und Dreck reinigen · etwas von Schmutz befreien, eine Verunreinigung beseitigen Reinigen · Beseitigen von Verunreinigungen, Befreien von Schmutz

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.