Vai al contenuto
OneKitly

Rekord

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ʁeˈkɔʁt]/

anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt

Substantiv

  1. 1

    anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt

    Im 100-Meter-Lauf wurde wieder ein neuer Rekord aufgestellt.

    Er macht sich daran, Schumachers Rekord einzustellen.

    Bayern München stellt mit jedem weiteren Sieg Woche für Woche neue Rekorde auf.

    Sinonimi
    Bestmarke
    Francese
    record
    Inglese
    record
    Spagnolo
    récord
    Italiano
    record
  2. 2

    Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet

    Das ist Rekord in der 50-jährigen Geschichte der Fachhochschule. Nie gab es so viele Bewerber.

    Drei Dates in einer Woche? Das ist Rekord. Du hast gewonnen.

    Italiano
    record

Forme

genitivo singolare
Rekordes, Rekords
dativo singolare
Rekorde
nominativo plurale
Rekorde
dativo plurale
Rekorden
genitivo plurale
Rekorde
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).