Reparatur

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ʁepaʁaˈtuːɐ̯]/

Maßnahmen, durch die ein beschädigtes Objekt in einen Zustand zurückversetzt wird, in dem es die ihm zugedachte Funktion erfüllen kann

Substantiv

1
Maßnahmen, durch die ein beschädigtes Objekt in einen Zustand zurückversetzt wird, in dem es die ihm zugedachte Funktion erfüllen kann
Dieses Fahrrad hat aber dringend eine Reparatur nötig!
Bei Reparaturen an Entwässerungssystemen sind dies vor allem Maßnahmen zur Behebung örtlich begrenzter Schäden.
„Auch Eigentümer einer vermieteten Immobilie müssen mit ungeplanten Kosten für Reparaturen oder Nachzahlungen rechnen.“
„Als ich sie dieser Tage der Herstellerfirma zur Reparatur überbrachte, stand Verachtung im Gesicht des zuständigen Herrn.“
Sinonimi
InstandsetzungReparationReparierungRestaurationWiederherstellung
Contrari
AußerstandsetzungZerstörung
Francese
réparation
Inglese
repair
Spagnolo
reparación
Portoghese
conserto, reparo
Italiano
riparazione

Forme

nominativo plurale: Reparaturen
dativo plurale: Reparaturen
genitivo plurale: Reparaturen

renovieren · Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches…Rente · Ruhegeld wegen Alters oder Erwerbsunfähigkeit für Arbeiter…Rentner · Person, die nicht mehr überwiegend erwerbstätig ist und ihren…

Reparatur · Maßnahmen, durch die ein beschädigtes Objekt in einen Zustand zurückversetzt wird, in dem es die ihm zugedachte Funktion erfüllen kann

reparieren · einen Schaden beseitigen Reporter · Journalist, der am Ort des Geschehens (oder zumindest in…Reporterin · Journalistin, die am Ort des Geschehens (oder zumindest in…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.