Rocken

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈʁɔkŋ̩]/

stabförmiges Gerät beim Spinnen, an dem ein Vorrat der zu spinnenden Fasern befestigt ist

Substantiv

1
stabförmiges Gerät beim Spinnen, an dem ein Vorrat der zu spinnenden Fasern befestigt ist
„In der Hand der erzürnten Hausfrau wird der Rocken zu einer dem Ehemann gefährlichen Waffe.“
„Kein Rocken in der ganzen deutschen Siedlung gleich emsig wie der ihre; ihrs das späteste Licht, ihrs das früheste Herdfeuer.“
Sinonimi
SpinnrockenKunkelWocken
Francese
quenouille
Inglese
distaff
Spagnolo
rueca
Portoghese
roca
Italiano
conocchia
2
Trockengerüst für Heu
Das Trocknen von Heu auf dem Rocken bietet große wirtschaftliche Vorteile gegenüber der Trocknung am Boden.
Sinonimi
HeinzeHiefelReuterHeureuter

Roch · riesiger Vogel in arabischen Märchen Rock · unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und…rocken · Rockmusik machen

Rocken · stabförmiges Gerät beim Spinnen, an dem ein Vorrat der zu spinnenden Fasern befestigt ist

Rockmusik · Musikrichtung, die sich aus dem Rock 'n' Roll entwickelt hat Rockstar · Person, die durch das Darbieten von Rockmusik berühmt wurde Rodeo · vor allem in Nordamerika verbreitete Sportart, bei der die…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.