Vai al contenuto
OneKitly

Samen

SubstantivDeklinierte Formcorrente nei dialoghi

  • /[ˈzaːmən]/

vielzelliger Fortpflanzungskörper der Samenpflanzen

Substantiv

  1. 1

    vielzelliger Fortpflanzungskörper der Samenpflanzen

    Der einzelne Samen wiegt nur wenige Milligramm.

    „Samen und Blütenstäube schwirrten durch die Luft.“

    „Eine andere Version lautet, es handele sich um Samen eines schottischen Ahorns, die Hlynur selbst in Edinburgh erstanden habe.“

    Sinonimi
    Same
    Francese
    graine
    Inglese
    seed
    Spagnolo
    semilla
  2. 2

    eine Menge von Samen

    Bei dieser Grasmischung darf man den Samen nur ganz dünn ausbringen.

    Sinonimi
    Francese
    semence
    Inglese
    seed
  3. 3

    Sperma, Sekret der männlichen Geschlechtsdrüsen mit zahlreichen Samenzellen

    Der Samen entwickelt sich in den Hoden.

    „Simen Tjing umfasste mit beiden Händen ihre Popobacken, und wie ein Strom ergoß sich sein Samen.“

    „Steve war wie ein Stier gebaut und verspritzte seinen Samen freigebig.“

    Sinonimi
    Francese
    semence
    Inglese
    semen
    Spagnolo
    semen
  4. 4

    Nachkommenschaft

    Feindschaft will ich setzen zwischen deinem Samen und ihrem Samen.

    Sinonimi
    NachkommenschaftNachwuchs
    Francese
    postérité

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di SameGenitiv Singular des Substantivs Same

  2. 2

    Anche una forma di SameDativ Singular des Substantivs Same

  3. 3

    Anche una forma di SameAkkusativ Singular des Substantivs Same

  4. 4

    Anche una forma di SameNominativ Plural des Substantivs Same

  5. 5

    Anche una forma di SameGenitiv Plural des Substantivs Same

  6. 6

    Anche una forma di SameDativ Plural des Substantivs Same

  7. 7

    Anche una forma di SameAkkusativ Plural des Substantivs Same

Forme

genitivo singolare
Samens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).