Schacht
Substantivattestato nei dialoghi
- /[ʃaxt]/
hohler, meist senkrechter Raum
Substantiv
- 1
hohler, meist senkrechter Raum
Es ist aus Gründen der Sicherheit besser, den Schacht abzudecken oder zu verschließen.
„Von den unterirdischen Räumen aus, die leer standen, gab es eine Verbindung zu den Schächten der Katakomben, die sich unter den Häusern der Stadtanlage überall hinzogen.“
„Der Schacht enthielt drei Tonschalen.“
„Im Schein ihrer Fackeln erkannten sie die Öffnung, durch die das Wasser in einen senkrechten Schacht von unbestimmter Tiefe abgeflossen sein mußte.“
- Francese
- cage
- Inglese
- shaft, well
- Spagnolo
- pozo
- Italiano
- vano , (Gully) pozzetto, pozzo , (Mannloch) passo d’uomo , (Metall. Ofen) tino
- 2
vertikaler Grubenbau zu einem Stollen oder einer Strecke
Ein neuer Schacht wurde von den Bergarbeitern gegraben um hindurch, zu dem darunter waagerecht verlaufenden Stollen, zu gelangen.
- Francese
- puits
- Inglese
- mineshaft, well
- Spagnolo
- pozo
- Italiano
- pozzo minerario
- 3
Vereinigung von Handwerkern, die auf Wanderschaft sind oder waren
Die ältesten Schächte sind die Gesellschaft der rechtschaffenen fremden Maurer und Steinhauer und die Rechtschaffenen fremden Zimmerer und Schieferdecker. Die Rolandsbrüder sind ein Schacht aus dem 19. Jahrhundert.
„Die Wanderschaft darf nur aufgrund wirklich zwingender Gründe und dann im Einvernehmen mit dem zuständigen Schacht abgebrochen werden, etwa bei einer schweren Krankheit.“
- Inglese
- miners' association
Forme
- genitivo singolare
- Schachts, Schachtes
- dativo singolare
- Schachte
- nominativo plurale
- Schächte
- dativo plurale
- Schächten
- genitivo plurale
- Schächte