Vai al contenuto
OneKitly

Schwachsinn

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈʃvaxˌzɪn]/

geistige Behinderung, bei der ein Intelligenzquotient von unter 70 vorliegt

Substantiv

  1. 1

    geistige Behinderung, bei der ein Intelligenzquotient von unter 70 vorliegt

    Bei Schwachsinn ist das Risiko an einer psychischen Störung zu erkranken drei- bis viermal höher als bei Normalbegabung.

    „Die Brüder waren von einem Phlegma, das an Schwachsinn grenzte, und solange sie samstagsabends ein wenig Geld verdienen und vor einer verständnisvollen Zuhörerschaft spielen konnten, fiel es ihnen nicht weiter auf, daß alles nach Hewlitts Kopf ging.“

    Sinonimi
    DebilitätGeistesschwächeIntelligenzminderungIntelligenzstörungMinderbegabungOligophrenie
    Contrari
    Normalbegabung
    Francese
    débilité
    Inglese
    mental deficiency
    Spagnolo
    imbecilidad, debilidad mental
    Italiano
    demenza
  2. 2

    etwas Unsinniges

    Mach nicht so einen Schwachsinn!

    „Immerhin fiel inmitten des weltweit verbreiteten Schwachsinns ein kritischer Nebenton auf.“

    „Dies Büchlein ist ein ernsthafter sprachwissenschaftlicher Schwachsinn.“

    „Es ist deutscher Schwachsinn, andere Kulturen mit der Brille der eigenen NS-Vergangenheit zu betrachten.“

    Sinonimi
    BlödsinnBullshitDummfugFirlefanzKokoloresLarifariMistNonsensQuatschScheißdreckSchrottSchwachfug
    Contrari
    Sinnvolles
    Francese
    débilité, idiotie
    Inglese
    rubbish, nonsense, folly (Vorgehen)
    Spagnolo
    mamarrachada, majadería, imbecilidad
    Portoghese
    imbecilidade
    Italiano
    idiozia

Forme

genitivo singolare
Schwachsinns, Schwachsinnes
dativo singolare
Schwachsinne
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).