Schwachstelle

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈʃvaxˌʃtɛlə]/

der Punkt, an dem etwas oder jemand verletzlich oder angreifbar ist

Substantiv

1
der Punkt, an dem etwas oder jemand verletzlich oder angreifbar ist
Die Schwachstelle der Burg ist die Lebensmittelzufuhr.
Bei den Untersuchungen ist eine Schwachstelle in der Spionageabwehr aufgefallen.
Dr. Müller ist vermutlich diejenige Person bei uns, an welche Bewerber sich anschließend noch lange erinnern werden. Er konzentriert sich ausschließlich auf die Schwachstellen im Lebenslauf, und glauben Sie mir, er findet immer etwas, oft bringt er sehr erstaunliche Zusammenhänge zum Vorschein.
„Die größten Schwachstellen von mRNA-Impfstoffen sind die begrenzte Haltbarkeit und die aufwendige Lagerung. Die ersten Impfchargen hielten nur sechs Monate, mittlerweile werden sie nach neun Monaten vernichtet.“
Sinonimi
SchwachpunktSchwäche
Francese
point faible, faille
Inglese
trouble spot, weak point
Spagnolo
punto flaco, punto débil
Portoghese
vulnerabilidade
Italiano
punto debole

Schwachkopf · Person, die man für geistig minderbemittelt hält; jemand, der…Schwächling · Person mit vergleichsweise geringer körperlicher oder…Schwachsinn · geistige Behinderung, bei der ein Intelligenzquotient von…

Schwachstelle · der Punkt, an dem etwas oder jemand verletzlich oder angreifbar ist

Schwager · Bruder des Ehepartners Schwägerin · Schwester des Ehepartners Schwamm · Tier aus dem Stamm der Schwämme

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.