Vai al contenuto
OneKitly

derSchwiegertochter

Substantivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃviːɡɐˌtɔxtɐ]/

Ehefrau des Sohnes oder der Tochter

Substantiv

  1. 1

    Ehefrau des Sohnes oder der Tochter

    Seine Schwiegertochter hat einen Sohn geboren.

    „Aber vielleicht haben Mütter mit Schwiegertöchtern von vornherein ein Problem; die alte Frau mit der jungen, die Erfahrene mit der Neuen, da sind Ängste der Verdrängung und Eifersucht nicht weit.“

    „Eine Schwiegermutter, die jünger aussieht als ihre künftige Schwiegertochter, ein Vater, der zittert wie der Hoden eines Teppichklopfers – ich wäre misstrauisch.“

    „Nach dem Mittagessen ging er zu seiner Schwiegertochter.“

    Sinonimi
    Francese
    belle-fille, bru
    Inglese
    daughter-in-law
    Spagnolo
    nuera
    Portoghese
    nora
    Italiano
    nuora

Forme

maschile
Schwiegersohn
nominativo plurale
Schwiegertöchter
dativo plurale
Schwiegertöchtern
genitivo plurale
Schwiegertöchter
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).