Vai al contenuto
OneKitly

Schwuchtel

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈʃvʊxtl̩]/

eine homosexuelle, männliche Person

Substantiv

  1. 1

    eine homosexuelle, männliche Person

    Obwohl er nicht schwul ist, wird er in der Schule von allen Schwuchtel genannt.

    „Schon seit einigen Wochen hat die alte Schwuchtel nämlich jetzt eine Alibifreundin.“

    „Es liegt an der Furcht in deinem Herzen. Nichts zieht diese Köter mehr an. Sie können eine Schwuchtel meilenweit riechen.“

    Sinonimi
    HomosexuellerHomoSchwuler
    Francese
    tante, tapette, pédale
    Inglese
    fairy, queer, fag, faggot
    Spagnolo
    fleto, maricón
    Portoghese
    bicha, veado
    Italiano
    finocchio, gay, checca, recchione

Forme

nominativo plurale
Schwuchteln
dativo plurale
Schwuchteln
genitivo plurale
Schwuchteln
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).