Vai al contenuto
OneKitly

Sekunde

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[zeˈkʊndə]/

sechzigster Teil einer Minute; Grundeinheit der Zeit

Substantiv

  1. 1

    sechzigster Teil einer Minute; Grundeinheit der Zeit

    Eine Minute hat 60 Sekunden.

    Es ging um Sekunden.

    „Etwa 20 Minuten kürzer als das Sternjahr, umfaßt dieser Zeitraum (tropisches oder Sonnenjahr) 365 Tage, 5 Stunden, 48 Minuten und 45,975 Sekunden.“

    „Das Meter ist die Länge der Strecke, die Licht im Vakuum während der Dauer 1/299 792 458 Sekunden zurücklegt; …“

    Francese
    seconde
    Inglese
    second
    Spagnolo
    segundo
    Portoghese
    segundo
    Italiano
    secondo
  2. 2

    sehr kurze Zeitspanne

    Sekunde, ich komme gleich!

    „Ich sah, wie sie mich in einer Sekunde fast vergessen hatte.“

    Sinonimi
    HalbtonGanzton
  3. 3

    das 9.192.631.770-fache einer Schwingungsdauer des Caesium-133

    Sinonimi
    BogensekundeWinkelsekunde
    Spagnolo
    segundo
  4. 4

    zweite Tonstufe; das Intervall zwischen zwei benachbarten Tonstufen

    Vom Ton e zum Ton f - das ist eine kleine Sekunde. (= ein Halbton)

  5. 5

    Winkelmaß: Der 60. Teil einer (Bogen-)Minute = der 3600. Teil eines Grads (siehe Bogensekunde)

    3600 Sekunden sind ein Grad.

Forme

nominativo plurale
Sekunden
dativo plurale
Sekunden
genitivo plurale
Sekunden
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).