Stimmengewirr

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈʃtɪmənɡəˌvɪʁ]/

Durcheinander gleichzeitig zu hörender Stimmen

Substantiv

1
Durcheinander gleichzeitig zu hörender Stimmen
„Nachts ertönte aus der Männergruppe leises Stimmengewirr.“
„Da ertönt aus dem Stimmengewirr der Vorschlag, man solle am nächsten Tag zum Siegburger Zeughaus aufbrechen.“
„Das Stimmengwirr auf dem Marktplatz von Ouida ist betäubend laut.“
„Jeden Abend ging sie tanzen, mit einem anderen Mädchen oder allein, und sie traf ihn im Stimmengewirr und den billigen Düften des Tanzpavillons.“
Sinonimi
Stimmenwirrwarr
Spagnolo
abejorreo

Forme

genitivo singolare: Stimmengewirrs, Stimmengewirres
dativo singolare: Stimmengewirre

stilvoll · einem bestimmten Stil entsprechend Stimme · ein mit dem Kehlkopf erzeugter Laut, um sich zu verständigen…stimmen · die Tonlage (Stimmlage) eines Instrumentes verändern

Stimmengewirr · Durcheinander gleichzeitig zu hörender Stimmen

stimmts · stimmt es Stimmung · Gefühlszustand eines Menschen stinken · (sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.