Vai al contenuto
OneKitly

stinken

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃtɪŋkn̩]/

(sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten

Verb

  1. 1

    (sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten

    Wenn diese Stinktiere doch nicht immer so stänken!

    „Warum stinken nasse Hunde?“

    Sinonimi
    miefenmüffeln
    Contrari
    duften
    Francese
    cocotter, puer
    Inglese
    stink, reek
    Spagnolo
    apestar, heder
    Portoghese
    feder
    Italiano
    puzzare
  2. 2

    sehr missfallen

    Dein Verhalten stinkt mir schon lange.

    Du stinkst mir ganz gewaltig!

    Sinonimi
    auf die Nerven gehennerven
    Contrari
  3. 3

    den Anschein von etwas erwecken

    Das Projekt stinkt nach Ausbeutung einer innovativen Idee der Online-Community. (Internetbeleg)

    Sinonimi
    hindeuten
    Inglese
    reek of

Forme

infinito
zu stinken, gestunken zu haben
passato
stank
participio presente
stinkend
3ª persona singolare
er/sie/es stinkt, er/sie/es stinke, es wird gestunken, es werde gestunken
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).