Vai al contenuto
OneKitly

Stromausfall

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃtʁoːmʔaʊ̯sˌfal]/

ungeplante Unterbrechung der Versorgung mit elektrischem Strom

Substantiv

  1. 1

    ungeplante Unterbrechung der Versorgung mit elektrischem Strom

    Der Blitzeinschlag im Umspannwerk verursachte einen Stromausfall.

    „Holländer zeigen immer diese stoische Ruhe, wenn etwas schiefläuft, ob es nun um den Nahverkehr, die Wartezeiten im Krankenhaus oder chronische Stromausfälle geht.“

    „Bei den anderen war auch Stromausfall gewesen, und wir sollten einen Aufsatz darüber schreiben.“

    „Die Mutter schenkte sich gerade etwas Wasser ein und klagte über die Hitze und den Stromausfall.“

    Francese
    blackout, panne de courant
    Inglese
    power outage, power cut, blackout, power failure
    Spagnolo
    apagón
    Portoghese
    falha de corrente, falha de energia
    Italiano
    mancanza di corrente

Forme

genitivo singolare
Stromausfalles, Stromausfalls
dativo singolare
Stromausfalle
nominativo plurale
Stromausfälle
dativo plurale
Stromausfällen
genitivo plurale
Stromausfälle
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).