Vai al contenuto
OneKitly

Tür

Substantivtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[tyːɐ̯]/

trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen und/oder Bereichen; Zugang; Eingang, Ausgang

Substantiv

  1. 1

    trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen und/oder Bereichen; Zugang; Eingang, Ausgang

    Plötzlich klopft es an die Tür.

    Kannst du bitte die Tür zumachen!

    „Eine kleine Tür trennt uns von dem Hof des Frauengefängnisses, in dem Gustav Landauer erschlagen wurde.“

    „Die Tür der beiden war ein Kinderspiel. Ich kriegte sie mit meiner Visa-Karte auf.“

    Francese
    porte, huis
    Inglese
    door
    Spagnolo
    puerta
    Portoghese
    porta
    Italiano
    porta

Forme

nominativo plurale
Türen
dativo plurale
Türen
genitivo plurale
Türen
diminutivo
Türchen, Türlein
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).