Vai al contenuto
OneKitly

Türglocke

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈtyːɐ̯ˌɡlɔkə]/

Gerät zum Klingeln an einer Haus- oder Wohnungstür

Substantiv

  1. 1

    Gerät zum Klingeln an einer Haus- oder Wohnungstür

    „Der einschreitende Gendarmeriebeamte habe sodann an der Balkontüre und am südseitigen Fenster der Wohnung des Beschwerdeführers Blutspuren entdeckt und habe durch Läuten an der Türglocke, Klopfen und Rufen den Beschwerdeführer zum Aufmachen der Wohnungstüre zu bewegen versucht.“

    „Ihr Auto hielt vor der Gitterpforte und war im nächsten Augenblick wieder verschwunden, und sie standen auf der Hausschwelle, den Finger an der Türglocke, und ich öffnete und ließ sie eintreten.“

    „In diesem Moment schrillte die Türglocke.“

    „Mir ist nie so richtig klar geworden, warum Tante Amalia eine Türglocke mit dem Läuten von Big Ben installiert hatte, ein unseliges Gebimmel, wenn man es mehrmals die Woche hören muss.“

    Sinonimi
    Francese
    sonnette de porte
    Inglese
    doorbell

Forme

nominativo plurale
Türglocken
dativo plurale
Türglocken
genitivo plurale
Türglocken
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).