Vai al contenuto
OneKitly

Tracht

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[tʁaxt]/

Bekleidung einer bestimmten Personengruppe

Substantiv

  1. 1

    Bekleidung einer bestimmten Personengruppe

    Im Spreewald und in Oberbayern kann man noch häufiger Trachten sehen.

    „Sie durften nicht mehr ihre Trachten tragen.“

    „Die meisten Leute, die ich sehe, gehen in kaukasischer Tracht mit Waffen; einige gehen auch in europäischer Jacke mit steifem Filzhut, die Offiziere tragen tscherkessische Uniform.“

    „In schlichter Tracht, aber reich geschmückt stand sie nun in Erwartung auf der Veranda.“

    Francese
    costume
    Inglese
    costume, garb
    Spagnolo
    traje, atuendo, uniforme
    Portoghese
    traje
    Italiano
    costume
  2. 2

    in den Bienenstock eingetragene Nahrung (Nektar und Pollen)

    Weißklee liefert eine gute Tracht.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).