Vai al contenuto
OneKitly

Trage

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈtʁaːɡə]/

eine waagerechte Liege mit Griffen an den Enden, um einen Liegenden zu transportieren

Substantiv

  1. 1

    eine waagerechte Liege mit Griffen an den Enden, um einen Liegenden zu transportieren

    Die Sanitäter hievten den Verwundeten auf die Trage und sicherten ihn mit Gurten.

    „Eine Trage wurde unter mir herausgezogen.“

    „24 Stunden später liegt der Paule Martl auf einer Trage und stöhnt vor Schmerzen.“

    „Vom Fenster aus sahen sie, wie Matthias auf einer Trage in den Krankenwagen geschoben wurde.“

    Sinonimi
    Tragbahre
    Francese
    brancard, civière
    Inglese
    stretcher, litter
    Spagnolo
    andas
    Portoghese
    maca
    Italiano
    barella, lettiga

Forme

nominativo plurale
Tragen
dativo plurale
Tragen
genitivo plurale
Tragen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).