Vai al contenuto
OneKitly

Unkraut

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʊnˌkʁaʊ̯t]/

unerwünschte Pflanzen zwischen kultivierten Pflanzen

Substantiv

  1. 1

    unerwünschte Pflanzen zwischen kultivierten Pflanzen

    Wenn der Boden trocken ist, werde ich wieder Unkraut jäten.

    „Am Samstag mußten wir im Garten Unkraut rupfen: Quecke, Giersch und Melde, und zwar mit Wurzel.“

    „So bückten sie sich um jedes eben aufschießende Unkraut, entfernten einzeln die welken Blätter auf den Wegen.“

    „Die Äcker verödeten, die Niederlassung verfiel, die Männer, zermürbt von Weiberklagen, rosteten mit ihrem Eisen und überließen das kaum geklärte Feld dem Unkraut und Samenflug des Waldes, die Zäune dem Moder.“

    Contrari
    NutzpflanzeKulturpflanze
    Francese
    mauvaise herbe
    Inglese
    weed
    Spagnolo
    maleza, mala hierba, yuyo
    Portoghese
    erva daninha
    Italiano
    erbacce
  2. 2

    Art oder einzelne Pflanze von [1]

    Viele Unkräuter werden in der Volksmedizin eingesetzt.

    Francese
    adventice
    Inglese
    weed

Forme

genitivo singolare
Unkrauts, Unkrautes
nominativo plurale
Unkräuter
dativo plurale
Unkräutern
genitivo plurale
Unkräuter
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).