Vai al contenuto
OneKitly

Unsicherheit

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʊnˌzɪçɐhaɪ̯t]/

ein gefährlicher Zustand

Substantiv

  1. 1

    ein gefährlicher Zustand

    Die Unsicherheit, die nachts auf den Straßen herrscht, bereitet mir Sorge.

    Sinonimi
    Gefährlichkeit
    Contrari
    Francese
    dangerosité, insécurité
    Inglese
    danger
    Spagnolo
    inseguridad
  2. 2

    Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist

    In letzter Zeit überkommt mich immer eine große Unsicherheit, wenn ich Entscheidungen treffen soll.

    „In ganz Tijuana ist Unsicherheit und Empörung zu spüren, auch Wut.“

    „Moussa Waongo kennt diese Unsicherheit seit seiner Jugend.“

    „Politische Unsicherheiten oder Rücksichtnahmen mögen auch ein Grund dafür gewesen sein, dass dieses Ortsverzeichnis erst im fünften Jahr nach Kriegsende und nur für einen eingeschränkten Benutzerkreis erscheinen konnte.“

    Sinonimi
    UnentschiedenheitUnentschlossenheitUngewissheitUnschlüssigkeitZweifel
    Contrari
    EntschiedenheitEntschlossenheit
    Francese
    indécision, incertitude
    Inglese
    indecision
  3. 3

    meistens Plural: mangelnde Kenntnis

    Deine Unsicherheiten in Mathe werden wir ausmerzen.

    Sinonimi
    Unkenntnis
    Contrari
    Francese
    manque d'assurance, lacune
    Inglese
    insecurity, lack of assurance
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).