Vai al contenuto
OneKitly

Verbot

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈboːt]/

strenge Aufforderung, eine Handlung oder Tätigkeit zu unterlassen

Substantiv

  1. 1

    strenge Aufforderung, eine Handlung oder Tätigkeit zu unterlassen

    Während der Bauarbeiten gilt ein Verbot für Außenstehende, die Baustelle zu betreten.

    Contrari
    Francese
    interdiction
    Inglese
    prohibition, restriction
    Spagnolo
    prohibición
    Portoghese
    proibição
    Italiano
    divieto, proibizione
  2. 2

    Gesetz, das die Ausführung einer bestimmten Tätigkeit oder Handlung unter bestimmten Umständen verbietet

    „Im März 1966 erließ das sowjetische Fischereiministerium ein zehnjähriges Verbot des gewerblichen Fangs von Delphinen im Schwarzen und im Asowschen Meer.“

    „Litauen tritt als erster Staat weltweit aus dem Abkommen zum Verbot von Streumunition aus.“

    Francese
    interdiction
    Inglese
    prohibition, restriction
    Italiano
    divieto, proibizione

Forme

genitivo singolare
Verbotes, Verbots
dativo singolare
Verbote
nominativo plurale
Verbote
dativo plurale
Verboten
genitivo plurale
Verbote
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).