Vai al contenuto
OneKitly

verbrechen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩]/

etwas Dummes, Unrechtes, Schlechtes tun

Verb

  1. 1

    etwas Dummes, Unrechtes, Schlechtes tun

    Das Gulasch kann man ja nicht essen, wer hat das denn verbrochen?

    Oft werden sie behandelt, als hätten sie selbst etwas verbrochen: Eltern, deren Kinder im Gefängnis sitzen.

    Dem großen Staatsmann alles das anzulasten, was nach ihm verfehlt, verpfuscht und verbrochen wurde, wäre sehr falsch.

    Und die den Krieg verbrochen hatten, Nazisportführer wie Carl Diem und Ritter von Halt, die bauten in der Bundesrepublik den Sport wieder auf.

    Sinonimi
    anrichtenanstellenausfressenerstellenfabrizierenfertigenherstellen
    Francese
    commettre, fabriquer
    Inglese
    be responsible for, be up to, perpetrate
    Italiano
    combinare, fare

Forme

infinito
zu verbrechen, verbrochen zu haben, verbrochen zu werden, verbrochen worden zu sein, verbrochen zu sein, verbrochen gewesen zu sein
passato
verbrach
participio presente
verbrechend
3ª persona singolare
er/sie/es verbricht, er/sie/es verbreche, er/sie/es wird verbrochen, er/sie/es werde verbrochen, er/sie/es ist verbrochen, er/sie/es sei verbrochen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).