Vai al contenuto
OneKitly

Verlobung

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈloːbʊŋ]/

das Versprechen, eine Person (den Verlobten beziehungsweise die Verlobte) zu heiraten

Substantiv

  1. 1

    das Versprechen, eine Person (den Verlobten beziehungsweise die Verlobte) zu heiraten

    Die Verlobung der beiden fand heute statt.

    „Da soll etwas geschieden werden, das eigentlich noch gar nicht angefangen hat, es ist ein Mittelding zwischen einer handfesten Ehescheidung und einer zurückgegangenen Verlobung.“

    „Wenn sie, vielleicht nach einem halben Jahre, das Gefühl haben würde, ihn doch nicht von ganzem Herzen zu lieben, so würde sie durchaus recht daran tun, von der Verlobung zurückzutreten.“

    „So kam es, daß er am selben Tag, an dem, nach gegenseitigem Abkommen, seine Verlobung mit Victoire veröffentlicht werden sollte, Berlin verließ.“

    Sinonimi
    VerlöbnisSponsalienEheversprechen
    Contrari
    Entlobung
    Francese
    fiançailles
    Inglese
    engagement, espousal
    Spagnolo
    compromiso matrimonial, compromiso
    Portoghese
    promessa de casamento
    Italiano
    fidanzamento, promessa di matrimonio

Forme

nominativo plurale
Verlobungen
dativo plurale
Verlobungen
genitivo plurale
Verlobungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).