Verzögerung
Substantivattestato nei dialoghi
- /[fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ]/
zeitliche Verschiebung auf einen späteren als den erwarteten oder angekündigten Zeitpunkt
Substantiv
- 1
zeitliche Verschiebung auf einen späteren als den erwarteten oder angekündigten Zeitpunkt
Entschuldigen Sie bitte die Verzögerung.
„Der gute Ortega war sehr verbindlich, obwohl ich überzeugt war, daß unser Mißgeschick und die lange Liegezeit für ihn nichts weiter bedeuteten, als eine ärgerliche Verzögerung der Geschäfte.“
- Francese
- délai, retard
- Inglese
- delay
- Spagnolo
- atraso, demora
- Portoghese
- atraso, demora
- Italiano
- ritardo
Forme
- nominativo plurale
- Verzögerungen
- dativo plurale
- Verzögerungen
- genitivo plurale
- Verzögerungen
verzögern · einen Ablauf unterbrechen, so dass ein bestimmtes Ereignis…Verzögern · zeitliche Verschiebung auf einen späteren als den erwarteten…verzögert · später geschehen, als erwartet oder vorgesehen; unplanmäßig…
Verzögerung · zeitliche Verschiebung auf einen späteren als den erwarteten oder angekündigten Zeitpunkt
Verzug · Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden…verzweifeln · die Hoffnung verlieren, keinen Ausweg wissenverzweifelt · keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch