Vai al contenuto
OneKitly

Virus

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈviːʁʊs]/

kleinster Krankheitserreger, der sich nur in Zellen vermehren kann

Substantiv

  1. 1

    kleinster Krankheitserreger, der sich nur in Zellen vermehren kann

    Er hat sich ein(en) Virus eingefangen.

    „Nur besonders aufdringliche Zeitgenossen zeigen, wie furchtlos sie selbst Bazillen und Viren gegenüberstehen und schütteln trotzdem – oder erst recht.“

    „Sie glaubte Papa aber trotzdem, denn sie wusste, was zwischen ihm und Leif gewesen war und dass die, die das Virus bekamen, in der Regel so waren.“

    „Doch bald darauf verbreitete sich das Virus in der Welt und unterband jegliches Reisen.“

    Contrari
    BakteriumPrion
    Francese
    virus
    Inglese
    virus
    Spagnolo
    virus
    Portoghese
    vírus
    Italiano
    virus
  2. 2

    schädlicher, sich selbst durch Hilfe von Programmen verbreitender, selbst nicht lauffähiger (ausführbarer) Kode

    Das (Der) Virus zerstörte seine Dateien, die Arbeit der letzten drei Wochen.

    Sinonimi
    Computervirus
    Contrari
    TrojanerWurm
    Francese
    virus
    Inglese
    virus
    Spagnolo
    virus

Forme

nominativo plurale
Viren
dativo plurale
Viren
genitivo plurale
Viren
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).