Vision

Substantivcorrente nei dialoghi

/[viˈzi̯oːn]/

übernatürliche Erscheinung, Offenbarung

Substantiv

1
übernatürliche Erscheinung, Offenbarung
Lourdes und Fatima haben als Wallfahrtsorte ihren Ursprung in Visionen.
„Schon als Kind habe sie plötzliche Eingebungen und Visionen gehabt, das Schicksal von Menschen intuitiv erkennen können.“
Sinonimi
Gesicht
Spagnolo
aparición
2
Traumbild, Trugbild
Wer Visionen hat, sollte zum Arzt gehen. (Sinngemäß nach Helmut Schmidt)
Spagnolo
alucinación
3
Wunschbild, Zukunftsentwurf
„Diese Gratwanderung im Grenzgebiet zwischen Phantasterei und wissenschaftlich fundierten Visionen hat seit jeher fasziniert…“
„Die glückselige Vision beseelte all seine Mühen, ließ ihn Studium, Reisen und Qualen heldenhaft bewältigen.“
„List war einer der wenigen deutschen Denker der Geschichte, die beides zugleich hatten: eine Vision und einen gesunden Menschenverstand.“
Francese
vision
Inglese
vision
Spagnolo
visión
Italiano
visione

Forme

nominativo plurale: Visionen
dativo plurale: Visionen
genitivo plurale: Visionen

Virus · kleinster Krankheitserreger, der sich nur in Zellen vermehren…Visage · Gesicht eines Menschen oder auch seine Ausstrahlung (Ausdruck)Visier · bewegliche Vorrichtung an einem Helm zum Schutz des Gesichts

Vision · übernatürliche Erscheinung, Offenbarung

Visitenkarte · kleine Karte mit Namen und weiteren Daten einer Person Visum · ein Sichtvermerk in einem Personaldokument, eine Ein-, Aus-…Vitamin · organische Verbindung, die der Körper als Wirkstoff für…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.