Vorrang

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈfoːɐ̯ˌʁaŋ]/

größere Bedeutung, höherer Stellenwert als jemand/etwas anderes

Substantiv

1
größere Bedeutung, höherer Stellenwert als jemand/etwas anderes
Die VIPs hatten beim Zugang den Vorrang.
„Zu einem solchen Ziel gibt es zwar keine vernünftige Alternative, gleichwohl stellt sich die Frage, welche Interessen im Zweifel Vorrang haben.“
„[…] der Vorrang der Politik gegenüber der Wirtschaft bleibt in einer ökonomisch entgrenzten Welt am ehesten im Rahmen der Nation gewahrt.“
Sinonimi
ErstrangigkeitPrädominanzPräzedenzPrimatVorzugPriorität
Contrari
Nachrang
Francese
préséance, primauté, prééminence, préférence
Inglese
preference, priority, precedence
2
die Vorfahrt im Straßenverkehr, auch bei Fußgängern
Da der Wagen von der Vorrangstraße an der Kreuzung anhielt, hatte er somit auf den Vorrang verzichtet.
„Fahrzeuge, die von rechts kommen, haben, sofern die folgenden Absätze nichts anderes bestimmen, den Vorrang; Schienenfahrzeuge jedoch auch dann, wenn sie von links kommen.“
Sinonimi
Vortritt
Francese
priorité

Forme

genitivo singolare: Vorranges, Vorrangs

vornehm · dem äußeren Erscheinungsbild nach höheren, besser gestellten…vornehmen · etwas selbst ausführen oder stattfinden lassen Vorort · eine Siedlung der Peripherie einer Stadt

Vorrang · größere Bedeutung, höherer Stellenwert als jemand/etwas anderes

Vorrat · in größeren Mengen zur späteren Verwendung vorbereitete…Vorrichtung · ein Hilfsmittel zu einem bestimmten Zweck, eigens gefertigtes…vorrücken · ein Stück vorwärts kommen; in Richtung des Feindes marschieren

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.