Vai al contenuto
OneKitly

Vulkan

SubstantivEigennamecorrente nei dialoghi

  • /[vʊlˈkaːn]/

Struktur, die entsteht, wenn Magma aus dem Inneren eines Planeten bis zur Oberfläche ansteigt

Substantiv

  1. 1

    Struktur, die entsteht, wenn Magma aus dem Inneren eines Planeten bis zur Oberfläche ansteigt

    Der größte Vulkan des Sonnensystems ist Olympus Mons auf dem Mars.

    „Das Gipfelerlebnis, das die Vulkane ihrem Besteiger gewähren, ist kein sentimentalischer Blick auf die Landschaft, sondern ein seltener Moment wissenschaftlicher Synthese und enzyklopädischer Ganzheit.“

    „Im Laufe der folgenden Jahrtausende brachen an vielen Stellen Vulkane aus, deren Lavaströme die gesamte Region durchzogen.“

    „Gletscher und Vulkan zusammen sind tausenddreihundert Meter hoch, hundert Quadratkilometer in ihrer Fläche.“

    Sinonimi
    Feuerberg
    Francese
    volcan
    Inglese
    volcano
    Spagnolo
    volcán
    Portoghese
    vulcão
    Italiano
    vulcano

Eigenname

  1. 1

    römischer Gott des Feuers und der Schmiedekunst

    Vulkan ist das römische Äquivalent zum griechischen Hephaistos.

    Inglese
    Vulcan
    Spagnolo
    Vulcano
    Italiano
    Vulcano
  2. 2

    Name eines hypothetischen, sonnennahen Planeten im Sonnensystem

    „Über ein halbes Jahrhundert versuchten Astronomen, den hypothetischen Planeten Vulkan aufzuspüren, vor allem während Sonnenfinsternissen.“

    Inglese
    Vulcan
    Spagnolo
    Vulcano

Forme

genitivo singolare
Vulkans
nominativo plurale
Vulkane
dativo plurale
Vulkanen
genitivo plurale
Vulkane
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).