Vai al contenuto
OneKitly

Wahn

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[vaːn]/

falsche Vorstellung

Substantiv

  1. 1

    falsche Vorstellung

    „[…] Und die Treue, sie ist doch kein leerer Wahn, […]“

    Mein Kollege lebt in dem Wahn, dass sein Einsatz zu einer Gehaltserhöhung führen wird.

    „Der Seeräuber wußte, wie rastlos er von diesem Wahne umhergepeitscht war; aber er hatte mit der wichtigen Entdeckung zurückgehalten, wahrscheinlich um ihn und die Seinigen desto mehr in seiner Gewalt zu haben.“

    Francese
    folie, illusion, délire
    Inglese
    delusion
    Spagnolo
    ilusión
    Italiano
    illusione
  2. 2

    eine falsche Interpretation der Realität, die unkorrigierbar ist und an der der Betroffene festhält

    Die Patientin lebt in dem Wahn verfolgt zu werden.

    Francese
    délire
    Inglese
    delusion
    Italiano
    delirio
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).