Vai al contenuto
OneKitly

derwahnsinnig

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈvaːnˌzɪnɪç]/
  • /[ˈvaːnˌzɪnɪk]/

vom Wahnsinn geprägt, an Wahnsinn erinnernd

Adjektiv

  1. 1

    vom Wahnsinn geprägt, an Wahnsinn erinnernd

    Er führte sich auf wie wahnsinnig.

    „Von allem, was ich gesehen und verstanden habe, und aufgrund meiner Unterredungen mit den besten Spezialisten, weiß ich nur, dass Narcisse nicht wahnsinnig ist.“

    „Ich müßte wirklich wahnsinnig sein, wenn ich da Glauben verlangen wollte, wo ich selbst das Zeugnis meiner eigenen Sinne verwerfen möchte.“

    Francese
    fou, dément, malade
    Inglese
    mad, insane
    Spagnolo
    loco, demente, insano
    Portoghese
    louco
  2. 2

    ohne jede Vernunft

    Es war ein wirklich wahnsinniger Plan.

    Francese
    dingue
  3. 3

    in hohem Maße

    Wir haben uns wahnsinnig gefreut.

    Francese
    sacré (z. B. ), terrible, super, vachement
    Inglese
    insanely, incredibly

Forme

comparativo
wahnsinniger
superlativo
am wahnsinnigsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).