Vai al contenuto
OneKitly

Wehe

SubstantivSubstantivSubstantivDeklinierte Formcorrente nei dialoghi

  • /[ˈveːə]/

seelischer Schmerz

Substantiv

  1. 1

    seelischer Schmerz

  2. 2

    rarokörperlicher Schmerz

Substantiv

  1. 1

    Kontraktion der Gebärmutter während der Geburt

    Es waren schmerzhafte Wehen.

    „Die Wehen hatten am Morgen eingesetzt, aber noch war kein Laut nach außen gedrungen.“

    „Sie hebt mich auf die Beine, weil ich mich bewegen soll, sobald die Wehen eine Pause einlegen.“

    „Da bäumte sich wieder eine Wehe in ihr auf.“

    Sinonimi
    GeburtsweheKindesnöteKindsnöte
    Francese
    épreinte, travail
    Inglese
    labor pain / labour pain, travail
    Italiano
    doglia

Substantiv

  1. 1

    durch den Wind aufgewehte, zusammengewehte Anhäufung, vor allem von Schnee oder Sand

    „Und ſie ſah der davonrollenden Britſchka und dem polternden Karren nach, bis beide verſchwunden waren hinter einer Wehe von Staub, hinter einer Woge von goldenen Aͤhren.“

    „Dad hat in der Nähe des Flusses gelegen, am Waldrand, in einer Wehe aus vorjährigen Blättern und Schnee.“

    Sinonimi
    WechteWehde
    Francese
    amoncèlement / amoncellement, tas, congère, banc de neige
    Inglese
    drift, cloud, flurry

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di WehNominativ Plural des Substantivs Weh

  2. 2

    Anche una forma di WehGenitiv Plural des Substantivs Weh

  3. 3

    Anche una forma di WehAkkusativ Plural des Substantivs Weh

Forme

genitivo singolare
Wehes
nominativo plurale
Wehen
dativo plurale
Wehen
genitivo plurale
Wehen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).