Vai al contenuto
OneKitly

Widerspruch

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈviːdɐˌʃpʁʊx]/

logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen

Substantiv

  1. 1

    logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen

    Der Artikel hat im dritten Absatz einen Widerspruch.

    Ein dreistimmiges Quintett scheint freilich wohl ein Widerspruch in sich.

    Die Angeklagte verwickelte sich bei der zweiten Befragung in Widersprüche.

    „Die Widersprüche innerhalb der Regierung bleiben nicht verborgen.“

    Sinonimi
    ParadoxonAntinomieWidersprüchlichkeit
    Francese
    contradiction
    Inglese
    contradiction, inconsistency
    Spagnolo
    contradicción
    Italiano
    contraddizione
  2. 2

    Äußerung einer gegensätzlichen Meinung

    Mein Vater duldet keinen Widerspruch.

    Wenn du den Vorschlag wirklich machst, musst du dich auf harten Widerspruch gefasst machen.

    „Es muß nicht immer Lessing sein. Obwohl natürlich, wie Sie schon gelesen haben (…), eine Berufung auf die klangvollen Namen unserer Geistesgeschichte sich in hervorragender Weise dazu eignet, jeden Widerspruch oder auch nur den Anflug eines Zweifels von vornherein zu unterbinden.“

    „Noch einmal sah sie ihre alten Gäste an, um sie vor etwaigem Widerspruch zu warnen.“

    Sinonimi
    EinwandProtest
    Contrari
    ZustimmungEinverständniserklärung
    Francese
    contradiction, opposition
    Inglese
    objection, protest
  3. 3

    Einspruch, [offizielle] Beschwerde, im in vielen Bundesländern vorgesehener Rechtsbehelf, mit dem der durch einen Verwaltungsakt Beschwerte die Überprüfung der Recht- und Zweckmäßigkeit des Verwaltungsakts durch die Ausgangsbehörde und gegebenenfalls durch die Widerspruchsbehörde überprüfen lässt

    Gegen diesen Bescheid können die Betroffenen Widerspruch einlegen.

    Sinonimi
    GegensätzlichkeitKontradiktion
    Francese
    recours, opposition, objection
    Inglese
    objection, appeal

Forme

genitivo singolare
Widerspruches, Widerspruchs
dativo singolare
Widerspruche
nominativo plurale
Widersprüche
dativo plurale
Widersprüchen
genitivo plurale
Widersprüche
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).