Vai al contenuto
OneKitly

Wohnzimmer

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈvoːnˌt͡sɪmɐ]/

Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der für den Aufenthalt von Personen am Tag bestimmt ist

Substantiv

  1. 1

    Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der für den Aufenthalt von Personen am Tag bestimmt ist

    Das Wohnzimmer ist meist der größte Wohnraum.

    „Er stand auf, ließ Hugo und mich im Arbeitszimmer zurück und ging ins Wohnzimmer, wo er sich einen Whiskey aus der Hausbar einschenken würde, einen großen.“

    „Morell saß, an einem Glas Brandy nippend, in dem warmen Wohnzimmer in Westminster, dem seine Frau eine echt weibliche Note gegeben hatte.“

    „Sie rannte mit wehender Pelerine ins Wohnzimmer und warf Aschenbecher unter das Klavier.“

    Sinonimi
    Wohnstube
    Contrari
    Francese
    pièce à vivre, salle de séjour, salon, séjour
    Inglese
    living room, parlor / parlour, front room, lounge
    Spagnolo
    cuarto de estar, salón, living
    Portoghese
    sala de estar, sala de visitas, living
    Italiano
    soggiorno, salone, salotto
  2. 2

    Einrichtung eines Wohnzimmers^([1])

    Wir haben uns endlich entschlossen, ein neues Wohnzimmer zu kaufen.

    Sinonimi
    Wohnzimmereinrichtung
    Portoghese
    sala de estar, sala de visitas, living

Forme

genitivo singolare
Wohnzimmers
dativo plurale
Wohnzimmern
diminutivo
Wohnzimmerchen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).