Vai al contenuto
OneKitly

derWurst

SubstantivNachnamemaschilecorrente nei dialoghi

  • /[vʊʁst]/
  • /[vʊʁʃt]/

längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst

Substantiv

  1. 1

    längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst

    In einer größeren Gesellschaft von Professoren und Dozenten der Universitäts- und Weltstadt L. warf ich die Frage auf: Warum wird die Wurst vielmehr schief als gerade durchschnitten, so daß die Schnittfläche wie die Scheiben sich nicht kreisrund, sondern elliptisch (oval) darstellen?

    „Sie machten sie heiß und aßen sie mit dem Rest der Wurst ihres Trauzeugen Klotz.“

    Contrari
    SchinkenSülze
    Francese
    saucisse, saucisson
    Inglese
    sausage, wors
    Spagnolo
    salchicha, salchichón
    Portoghese
    salsicha, chouriço, linguiça , (Blut-) morcela
    Italiano
    salsiccia
  2. 2

    Aufschnitt aus Fleisch

    Er stellte Wurst und Käse auf den Frühstückstisch.

    Die Brötchen waren mit Wurst belegt oder mit Hummus bestrichen.

    Spagnolo
    embutido, fiambre
  3. 3

    länglicher, wurstförmiger Gegenstand

    Er drückte sich eine Wurst Zahnpasta auf die Bürste.

    Aus dem Teig müssen Sie Würste formen.

    Der Nachbarshund hat im Treibhaus eine dicke Wurst hingelegt.

Nachname

  1. 1

    deutscher Familienname

    Herr Wurst hat heute keinen Termin mehr frei.

    Die Wursts ziehen nächste Woche aus.

Forme

nominativo plurale
Würste, die Wursts
dativo plurale
Würsten, den Wursts
genitivo plurale
Würste, der Wursts
diminutivo
Würstchen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).