Vai al contenuto
OneKitly

Zauberspruch

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈt͡saʊ̯bɐˌʃpʁʊx]/

ein Spruch oder Wort, die einen Zauber oder Fluch bewirken sollen

Substantiv

  1. 1

    ein Spruch oder Wort, die einen Zauber oder Fluch bewirken sollen

    Die Hexe hat den Magier mit einem Zauberspruch verflucht; nun muss er sein Leben als Hase verbringen.

    „Vom Vater auf den Sohn waren heidnische Gebräuche überliefert worden: Runenzeichen, Beschwörungen, Zaubersprüche und Schutzzeichen.“

    „Es war einmal ein Junge, der nach einem Zauberspruch suchte, mit dem er seine Mutter wieder zum Leben erwecken konnte.“

    „Auch die Zaubersprüche des Mittelalters dokumentieren den Versuch, die Magie der Sprache und des Sprechens für – somatische – Heilungszwecke zu nutzen.“

    Contrari
    Segensspruch
    Francese
    formule magique
    Inglese
    incantation, spell
    Spagnolo
    conjuro
    Italiano
    incantesimo, formula magica

Forme

genitivo singolare
Zauberspruches, Zauberspruchs
dativo singolare
Zauberspruche
nominativo plurale
Zaubersprüche
dativo plurale
Zaubersprüchen
genitivo plurale
Zaubersprüche
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).