Vai al contenuto
OneKitly

Zaum

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[t͡saʊ̯m]/

zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug

Substantiv

  1. 1

    zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug

    Dem Rennkamel legt man den Zaum an.

    „Geschirr, Sattel, Zaum, Gebiss und alle anderen Teile der Ausrüstung sind der Größe des Pferdes anzupassen und dürfen keine Verletzungsgefahr darstellen.“

    „Ein Zaum klirrte von draußen.“

    Sinonimi
    Zaumzeug
    Francese
    bride
    Inglese
    bridle
    Spagnolo
    brida
    Italiano
    briglia, freno, testiera
  2. 2

    Gehorsam, Zwang

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).