derZettel

SubstantivNachnamemaschilecorrente nei dialoghi

/[ˈt͡sɛtl̩]/

ein Blatt Papier, dessen Größe nicht genormt ist, für Notizen und dergleichen

Substantiv

1
ein Blatt Papier, dessen Größe nicht genormt ist, für Notizen und dergleichen
Sie nimmt einen Zettel und schreibt darauf.
„Mit dem roten Zettel durfte er durch die Sperre, und jetzt war er frei und ledig in Halle.“
„Ich ließ den Zettel auf dem Schreibtisch liegen.“
„Ihre Hand umklammerte einen Zettel, eine Quittung des Lebensmittelhändlers, mit einer Adresse auf der Rückseite.“
Francese
bout de papier, post-it
Inglese
slip of paper, note
Spagnolo
ficha, papelito, nota
Portoghese
pedaço de papel, folha, bilhete
Italiano
foglio, foglio di carta
2
Kette eines Gewebes
Francese
trame

Nachname

1
deutschsprachiger Nachname, Familienname
„Karl Zettel (* 22. April 1831 in München; † 30. März 1904 ebenda) war ein deutscher Lehrer, Dichter und Herausgeber.“

Forme

genitivo singolare: Zettels
nominativo plurale: die Zettels, die Zettel
dativo plurale: Zetteln, den Zettels, den Zettel
genitivo plurale: der Zettels, der Zettel
diminutivo: Zettelchen

Zerstörung · die Handlung, etwas zu zerstören (kaputt zu machen)zerstreut · geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert zertrümmert · in Stücke geschlagen

Zettel · ein Blatt Papier, dessen Größe nicht genormt ist, für Notizen und dergleichen

Zeug · Gegenstände aller Art, Material, Gerät Zeuge · eine Person, die etwas Bestimmtes gesehen oder auf andere Art…zeugen · Zeugnis ablegen, als Zeuge aussagen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.