derabgesehen

AdjektivPartizip IImaschilecorrente nei dialoghi

/[ˈapɡəˌzeːən]/

abgesehen von: außer

Adjektiv

1
abgesehen von: außer
„Die Insel hat, abgesehen von Antarktika, die geringste Bevölkerungsdichte der Welt.“
„Abgesehen von einer kurzen Phase im hochmittelalterlichen Skandinavien wurde die Runenschrift nicht zur Alltagskommunikation verwendet.“
„Das Buch bleibt bis tief ins Hochmittelalter hinein ein Gegenstand der Verehrung und des Respekts, ein Numinosum als Wort- und Zeichenträger, ganz abgesehen von der Kostbarkeit im materiellen Sinn.“
Sinonimi
in Betracht gezogenaußer Acht gelassen
Francese
à part, excepté, en dehors de, sauf
Inglese
except for (von), apart from (von), other than (von)
Spagnolo
excepto por (von), aparte de (von)

Partizip II

1
Anche una forma di absehenPartizip Perfekt des Verbs absehen

abgerissen · in einem schlechten Zustand befindlich, zerlumpt, mitgenommen abgeschlossen · in sich geschlossen, selbstständig abgeschnitten · abgetrennt worden, von einer anderen Sache losgelöst

abgesehen · abgesehen von: außer

abgesichert · über ausreichend finanzielle Mittel verfügend abgesprochen · vereinbart, ausgemacht, festgelegt, verabredet abgetrennt · von einer anderen Sache abgesondert

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.