Vai al contenuto
OneKitly

derabgeschlossen

AdjektivPartizip IImaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈapɡəˌʃlɔsn̩]/

in sich geschlossen, selbstständig

Adjektiv

  1. 1

    in sich geschlossen, selbstständig

    Ab dem 10. Januar ist es Restaurant-Gästen nur noch in abgeschlossenen Raucherräumen mit einer separaten Lüftung gestattet, das Mahl mit Zigaretten oder Zigarren ausklingen zu lassen.

    Sinonimi
    Contrari
    freioffenunabgeschlossen
    Francese
    indépendant, clos
    Inglese
    separate, enclosed
    Spagnolo
    separado
    Italiano
    separato, indipendente
  2. 2

    Kontakt mit anderen Menschen meidend, einsam

    Meine Schwester arbeitet zur Zeit abgeschlossen an ihrer Doktorarbeit, ich habe sie seit Wochen nicht gesprochen.

    Sinonimi
    abgeschiedeneinsamzurückgezogen
    Contrari
    kontaktfreudigleutselig
    Francese
    solitaire
    Inglese
    secluded
    Spagnolo
    aislado
    Italiano
    isolato
  3. 3

    beendet

    Verfügen Sie über eine abgeschlossene Berufsausbildung?

    Sinonimi
    fertigfertiggestelltvollendet
    Contrari
    abgebrochenEntstehenbefindlichin statu nascendiunfertigunvollendetwerdend
    Francese
    achevé
    Inglese
    completed
    Spagnolo
    acabado, terminado
    Italiano
    compiuto, concluso, terminato

Partizip II

  1. 1

    Partizip Perfekt des Verbs abschließen

Forme

comparativo
abgeschlossener, abgeschlossner
superlativo
am abgeschlossensten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).