Vai al contenuto
OneKitly

abwerfen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈapˌvɛʁfn̩]/

hinunter werfen, sich einer Sache entledigen

Verb

  1. 1

    hinunter werfen, sich einer Sache entledigen

    Um weiter an Höhe zu gewinnen, wirft der Ballonfahrer den Ballast ab.

    Das Pferd warf seinen Reiter ab.

    Francese
    désarçonner (von einem Pferd)
    Inglese
    unhorse ( ), dismount, pull down, slip off ( ), shed ( ) , jettison
    Spagnolo
    desmontar (von einem Pferd)
    Italiano
    disarcionare (von einem Pferd)
  2. 2

    Gewinn bringen; einbringen

    Schon nach kurzer Zeit warf das Unternehmen wieder Gewinn ab.

    Inglese
    produce
  3. 3

    einen gegnerischen Spieler mit dem Ball treffen

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).