Abwehr

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈapˌveːɐ̯]/

Maßnahme, um einen Angriff oder dessen beabsichtigte Auswirkung zu stoppen

Substantiv

1
Maßnahme, um einen Angriff oder dessen beabsichtigte Auswirkung zu stoppen
Mit der Abwehr des letzten Angriffes war ihm der Sieg sicher.
Zur Abwehr der Eindringlinge werden vermehrt weiße Blutkörperchen produziert.
Sinonimi
Verteidigung
Contrari
Attacke Angriff
Francese
défense
Inglese
defence, defense
Spagnolo
defensa
Portoghese
defesa
Italiano
resistenza, difesa
2
Haltung voller Ablehnung
Er schwieg einfach und starrte geradeaus, seine Abwehr war einfach undurchdringlich.
Es sind ja nicht nur die Kosten, wir müssen auch mit einer Abwehr der Bevölkerung rechnen.
Italiano
difesa
3
Gruppe, die die Verteidigung übernimmt, zum Beispiel bei Mannschaftssportarten wie Fußball oder auch beim Geheimdienst oder Militär
Mit einer Abwehr aus tausenden Speerkämpfern mit Schilden mussten sie sich kaum Sorgen machen.
Der Libero war einmal mehr phantastisch, die Abwehr hingegen lausig.
Sie hatte im 2. Weltkrieg für die Abwehr gearbeitet.
„Daß er von Wehrmacht und Abwehr des Großdeutschen Reiches wie eine Stecknadel gesucht wurde, wußte Thomas Lieven nicht.“
Sinonimi
Defensive
Contrari
Offensive
Inglese
defence, defense
Italiano
difesa

Abwasch · das Reinigen (von Geschirr) mit Wasser sowie meist mit…abwaschen · etwas (zum Beispiel Dreck) durch Waschen mit Wasser und meist…Abwechslung · Unterbrechung der Eintönigkeit, der Routine, des Üblichen

Abwehr · Maßnahme, um einen Angriff oder dessen beabsichtigte Auswirkung zu stoppen

abwehren · etwas oder jemanden zurückschlagen, um auf einen Angriff zu…abwenden · (sich) zur Seite wegdrehen; sich von jemandem zurückziehen abwerfen · hinunter werfen, sich einer Sache entledigen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.