Vai al contenuto
OneKitly

allzu

Adverbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈalt͡suː]/

verstärktes zu; zu sehr, in zu hohem Grade

Adverb

  1. 1

    verstärktes zu; zu sehr, in zu hohem Grade

    Gegen allzu viele und unnötige englische Fremdwörter kann man sich wehren, man kann auf ihre Verwendung verzichten und sich stattdessen deutscher Wörter besinnen.

    „Natürlich erhoffe ich mir von meinem Wutausbruch, dass die Vorgesetzten an mögliche Folgen für ihre Laufbahn denken, falls die Berichterstattung allzu negativ ausfällt, aber am Ende ist es wohl mehr Mitleid, warum sich ein Biologe seufzend bereiterklärt, uns immerhin an den Rand des Sperrbezirks zu führen.“

    Francese
    bien trop
    Inglese
    all too
    Spagnolo
    demasiado
    Italiano
    troppo
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).