deransteckend

Adjektiv

1. 1

   eine Krankheit verursacht durch Krankheitserreger (Viren, Bakterien, Pilze), die von einem Menschen auf den nächsten übertragen werden kann

   Es gibt ansteckende Kinderkrankheiten, wie die Masern. Die können gefährliche Folgen haben. Deswegen sollte man die Kinder impfen, die Impfung ist deutlich weniger gefährlich.

   Eigentlich hat sich Deutschland das Ziel gesetzt, die hoch ansteckende Krankheit [Masern] bis zum Jahr 2015 auszurotten. Damit dies möglich wird, müssten 95 Prozent der Bevölkerung immun gegen die Krankheit werden.

   Mumps […] ist eine ansteckende Virusinfektion, welche die Speicheldrüsen und andere Organe befällt.

   Was genau mit den Leichen von Patienten passieren soll, die an einer ansteckenden Krankheit gestorben sind, regelt kein bundesweites Gesetz: Das ist Sache der einzelnen Bundesländer.

   Sinonimi

   krankheitserregendinfektiösübertragbarvirulent

   Contrari

   harmlosungefährlichunschädlich

   Francese

   infectieux, contagieux

   Inglese

   contagious, infectious, catching, virulent

   Spagnolo

   infeccioso, contagioso

   Portoghese

   infeccioso, contagioso, contagiante

   Italiano

   contagioso

2. 2

   so, dass andere etwas nachmachen müssen; so, dass sich eine Stimmung auf andere überträgt

   Die gute Laune, die sie verbreitete, war einfach ansteckend.

   Müdigkeit, steigende Hirntemperatur, Sauerstoffmangel: Warum genau der Mensch gähnt, ist unklar. Ansteckend ist es jedoch eindeutig. Der Grund dafür sind die Spiegelneuronen, vermuten Forscher.

   Francese

   contagieux

   Inglese

   contagious

   Spagnolo

   contagioso

   Portoghese

   contagiante

Partizip I

1. 1

   Anche una forma di ansteckenPartizip Präsens des Verbs anstecken

Forme

comparativo

ansteckender

superlativo

am ansteckendsten