Vai al contenuto
OneKitly

derausgezeichnet

AdjektivPartizip IImaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət]/

mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht

Adjektiv

  1. 1

    mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht

    Alle mit dem Sportabzeichen ausgezeichneten Sportler sind zum Empfang geladen.

    Die letztes Jahr mit dem Bachmann-Preis ausgezeichnete Schriftstellerin hat jetzt ihr neues Werk veröffentlicht.

    Francese
    décoré
    Inglese
    decorated
  2. 2

    sich positiv abhebend, hervorragend

    „Gerade Romney, derzeit Gouverneur von Massachusetts, hat sich im Olympiabusiness als Krisenmanager einen ausgezeichneten Ruf erworben.“

    Das Kleid steht ihr ausgezeichnet.

    Danke der Nachfrage, es schmeckt ausgezeichnet!

    Ein ausgezeichneter Wein!

    Contrari
    Francese
    esquissé, excellent, insigne
    Inglese
    excellent, marvellous, marvelous
    Spagnolo
    excelente
  3. 3

    mit einer informativen Markierung versehen

    Die ausgezeichneten Waren können Sie jetzt im Schaufenster hübsch anordnen.

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di auszeichnenPartizip Perfekt des Verbs auszeichnen

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).