Vai al contenuto
OneKitly

aushändigen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈaʊ̯sˌhɛndɪɡn̩]/

einen geforderten oder geschuldeten Gegenstand in die Hand eines anderen geben

Verb

  1. 1

    einen geforderten oder geschuldeten Gegenstand in die Hand eines anderen geben

    Zum Schuljahresende bekommen die Schüler ihre Zeugnisse ausgehändigt.

    Die Bankangestellte händigte dem Räuber mehrere zehntausend Euro aus.

    „Kluge Kapitalanleger lassen sich nicht nur bisherige Mietverträge zur Prüfung aushändigen, sondern lassen sich auch den regelmäßigen Mieteingang bescheinigen, indem sie z.B. Einsicht in die Kontoauszüge des Vorbesitzers bekommen.“

    „Zwei Tage lang las er in der Akte, die ihm Gasper ausgehändigt hatte.“

    Sinonimi
    ausfolgeneinhändigenübergebenüberreichen
    Contrari
    einbehaltenzurückbehalten
    Francese
    livrer, remettre
    Inglese
    deliver, hand out, hand over, surrender
    Spagnolo
    entregar
    Portoghese
    entregar
    Italiano
    consegnare
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).