Vai al contenuto
OneKitly

benachrichtigen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[bəˈnaːxˌʁɪçtɪɡn̩]/

jemanden von etwas in Kenntnis setzen, jemandem eine Nachricht zukommen lassen

Verb

  1. 1

    jemanden von etwas in Kenntnis setzen, jemandem eine Nachricht zukommen lassen

    Der Mitarbeiter wurde über die Kündigung benachrichtigt.

    Das Krankenhaus benachrichtigte sofort nach dem Tod seine Ehefrau.

    „Die Mutter einer Schizophrenen benachrichtigte den behandelnden Psychiater telefonisch, dass der Zustand ihrer Tochter sich wieder verschlechterte.“

    Sinonimi
    informierenin Kenntnis setzenbekannt machenbekannt gebenunterrichtenkundtun
    Contrari
    fehlinformieren
    Francese
    rancarder
    Inglese
    inform, notify
    Spagnolo
    informar
    Portoghese
    avisar
    Italiano
    avvertire

Forme

infinito
zu benachrichtigen, benachrichtigt zu haben, benachrichtigt zu werden, benachrichtigt worden zu sein, benachrichtigt zu sein, benachrichtigt gewesen zu sein
passato
benachrichtigte
participio presente
benachrichtigend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).