informieren

Verbcorrente nei dialoghi

/[ɪnfɔʁˈmiːʁən]/

Informationen, Nachrichten weitergeben

Verb

1
Informationen, Nachrichten weitergeben
Er informierte uns über das bevorstehende Unwetter.
„Am Donnerstagabend verabschiedete der Bundestag eine Novelle, die es Behörden ermöglicht, Verbraucher schneller über Fälle von Etikettenschwindel zu informieren.“
Sinonimi
aufklären belehren unterrichten benachrichtigen mitteilen beratenin Kenntnis setzen
Contrari
verschweigen
Francese
informer
Inglese
inform, let know
Spagnolo
informar
Portoghese
informar
Italiano
informare
2
sich Informationen, Nachrichten beschaffen
Es wird Zeit, dass er sich mal über die Zulassungsbedingungen informiert.
Sinonimi
aufklären belehren bildenfortbildenweiterbildenKenntnis verschaffen
Francese
s’informer
Spagnolo
informarse

Forme

infinito: zu informieren, informiert zu haben, informiert zu werden, informiert worden zu sein, informiert zu sein, informiert gewesen zu sein
passato: informierte
participio presente: informierend

Info · Information/Mitteilung über etwas Informant · Person oder Institution/Organisation, die vertrauliche…Information · kurze informierende Mitteilung

informieren · Informationen, Nachrichten weitergeben

informiert · das erforderliche Wissen über eine bestimmte Angelegenheit…infrage · so, dass man darüber nachdenken sollte Infrastruktur · zu Grunde liegendes Kernsystem

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.