Vai al contenuto
OneKitly

beschimpfen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[bəˈʃɪmp͡fn̩]/

jemanden durch Schimpfworte oder Schmähungen beleidigen

Verb

  1. 1

    jemanden durch Schimpfworte oder Schmähungen beleidigen

    Ich muss mich von Ihnen nicht als Spießbürger beschimpfen lassen!

    Für Aufsehen sorgte Lothar Tietge, Mitglied der SPD-Fraktion und der Kleinpartei Tierschutzpartei, der nach Angaben der Magdeburger Volksstimme seine Politikerkollegen beschimpfte und ihnen mangelnde Bürgernähe vorwarf.

    Nach der Ansprache wurde der Mann von den beiden zunächst bespuckt und beschimpft, woraufhin sich das Opfer in einen anderen Waggon entfernte.

    „Wenn also die Fassaden unserer anerzogenen Höflichkeit wanken, kann es auch mal richtig befreiend sein, einen derben Fluch auszustoßen oder jemanden nach Herzenslust zu beschimpfen.“

    Francese
    insulter, injurier, invectiver
    Inglese
    insult, swear at
    Spagnolo
    insultar, injuriar
    Portoghese
    insultar
    Italiano
    insultare, ingiuriare
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).