Vai al contenuto
OneKitly

derbetäubt

AdjektivPartizip IIKonjugierte Formmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[bəˈtɔɪ̯pt]/

(mittels eines Betäubungsmittels oder Ähnliches) gegen Schmerzen unempfindlich gemacht oder in einen künstlichen Schlaf versetzt

Adjektiv

  1. 1

    (mittels eines Betäubungsmittels oder Ähnliches) gegen Schmerzen unempfindlich gemacht oder in einen künstlichen Schlaf versetzt

    „Auch Videos von "betrunkenen, betäubten, bewusstlosen oder schlafenden Personen" sind nicht erlaubt.“

    „Nicht alle Mädchen nämlich konnten bislang identifiziert werden, da der Täter die Gesichter der betäubten Patientinnen oftmals mit Tüchern abdeckte.“

    „Die Anklage warf dem Mediziner «grobe Fahrlässigkeit» vor, weil er seinen betäubten Patienten unter anderem aus den Augen gelassen haben soll.“

    „Die nur lokal betäubten Patienten gehen sechs Stunden nach dem minimal invasiven Eingriff nach Hause.“

    Sinonimi
    narkotisiert
  2. 2

    physisch und psychisch vorübergehend (leicht) eingeschränkt/gedämpft

    „Niedergeschlagen und halb betäubt stützte ich meine Ellenbogen auf die Brüstung des vergitterten Zellenfensters.“

    Sinonimi

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di betäubenPartizip Perfekt des Verbs betäuben

Konjugierte Form

  1. 1

    Anche una forma di betäuben2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betäuben

  2. 2

    Anche una forma di betäuben3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betäuben

  3. 3

    Anche una forma di betäuben2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betäuben

Forme

comparativo
betäubter
superlativo
am betäubtesten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).