dastehen

Verb

1. 1

   (vor jemandes Augen) an einem nicht näher bestimmten Platz stehen

   Nach der Explosion im Chemiesaal stand der Lehrer minutenlang wie versteinert da.

   Zitternd stehen sie da und weinen.

   Der Angeklagte hat aufrecht dagestanden und das Urteil erwartet.

   Wir standen einfach da und wussten uns nicht zu helfen.

   Francese

   être là, rester là

2. 2

   sich in einer bestimmten Situation oder Verfassung befinden, als etwas angesehen werden, auf jemanden in einer bestimmten Weise wirken

   Der Konzern steht gut da.

   Jetzt steht mal wieder Frank als Depp da.

   Wie stehe ich denn da vor den anderen, wenn ich nicht mitkomme?

   Auf der Geburtstagsfeier standen wir leider mit leeren Händen da.

Forme

infinito

dazustehen, dagestanden zu haben

passato

stand da

participio presente

dastehend

3ª persona singolare

er/sie/es steht da, er/sie/es stehe da, er/sie/es dasteht, er/sie/es dastehe, es wird dagestanden, es werde dagestanden